Allemand NOM B2 Rang 18137

der Ungehorsam

désobéissance

der Ungehorsam

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ungehorsam, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ungehorsam vs Widerstand

résistance

«Ungehorsam» (désobéissance) désigne d’abord le fait de ne pas suivre volontairement une consigne ou une règle. En revanche, «Widerstand» (résistance) met l’accent sur l’opposition délibérée à une autorité, à un ordre ou à une mesure. Utilise «Ungehorsam» pour le non-respect d’une règle et «Widerstand» pour l’opposition active à un ordre.

Exemple visuel pour Widerstand
Ungehorsam

Der Schüler zeigte Ungehorsam, indem er die Anweisung nicht befolgte.

L’élève a fait preuve de désobéissance en ne suivant pas la consigne.

Widerstand

Die Beschäftigten leisteten Widerstand gegen die Anweisung der Leitung.

Les employés ont résisté à la consigne de la direction.

Ouvrir la page complète du mot: Widerstand

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…