alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24572

die Verliebtheit

paixão

die Verliebtheit, die Verliebtheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verliebtheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verliebtheit vs Liebe

amor

“Liebe” (amor) e “Verliebtheit” (paixão) designam sentimentos românticos fortes. “Verliebtheit” se refere mais à atração empolgante e ao estado do começo, enquanto “Liebe” também descreve uma ligação mais profunda e duradoura. Para uma nova paixão, “Verliebtheit” é mais adequada; para um relacionamento duradouro, “Liebe” é mais adequada.

Exemplo visual de Liebe
Verliebtheit

In den ersten Wochen dachte er wegen seiner Verliebtheit ständig an sie.

Nas primeiras semanas, ele pensava nela o tempo todo porque estava apaixonado por ela.

Liebe

Auch nach vielen gemeinsamen Jahren spürt sie tiefe Liebe für ihren Partner.

Mesmo depois de muitos anos juntos, ela ainda sente um amor profundo pelo parceiro.

Abrir a página completa da palavra: Liebe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...