alemão VERBO B2 Posição 16035

verwelken

murchar

verwelken – verwelkte – ist verwelkt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verwelken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verwelken vs vertrocknen

murchar / ressecar / definhar

As duas palavras podem ser usadas para flores que perdem o frescor por falta de água. “Vertrocknen” (ressecar) enfatiza a perda de umidade e o fato de ficar seco, enquanto “verwelken” (murchar) designa inicialmente o fato de ficar mole e perder o frescor. Escolha “verwelken” para flores murchas e “vertrocknen” quando elas tiverem ficado secas.

Exemplo visual de vertrocknen
verwelken

Schon nach zwei Tagen ohne Wasser sind die Blumen auf dem Balkon verwelkt.

Depois de apenas dois dias sem água, as flores da varanda murcharam.

vertrocknen

Nach zwei Wochen ohne Wasser sind die Blumen auf dem Balkon vertrocknet.

Depois de duas semanas sem água, as flores da varanda ressecaram.

Abrir a página completa da palavra: vertrocknen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...