alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20117

der Vorarbeiter

encarregado

der Vorarbeiter, die Vorarbeiter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorarbeiter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorarbeiter vs Meister

mestre / campeão

Meister (mestre artesão) e Vorarbeiter (encarregado) podem assumir responsabilidades em uma empresa do setor artesanal. Meister designa aqui uma qualificação formal obtida depois da aprovação no exame de mestre artesão. Vorarbeiter designa a função específica de orientar e supervisionar um pequeno grupo de trabalhadores; essa pessoa muitas vezes também trabalha junto com o grupo.

Exemplo visual de Meister
Vorarbeiter

Auf der Baustelle teilt der Vorarbeiter seiner kleinen Gruppe die Aufgaben zu und arbeitet mit.

No canteiro de obras, o encarregado distribui as tarefas para seu pequeno grupo e trabalha junto com ele.

Meister

Nach seiner Meisterprüfung darf der Meister im Betrieb Lehrlinge ausbilden.

Depois de ser aprovado no exame de mestre artesão, o mestre artesão pode formar aprendizes na empresa.

Abrir a página completa da palavra: Meister

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...