Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20117

der Vorarbeiter

бригадир

der Vorarbeiter, die Vorarbeiter

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vorarbeiter, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vorarbeiter vs Meister

мастер / чемпион

«Meister» (мастер) и «Vorarbeiter» (бригадир) могут отвечать за работу в ремесленном предприятии. Здесь «Meister» обозначает формальную квалификацию, полученную после сдачи экзамена на звание мастера. «Vorarbeiter» обозначает конкретную обязанность руководить небольшой рабочей группой и контролировать её работу; при этом такой человек часто сам работает вместе с группой.

Визуальный пример: Meister
Vorarbeiter

Auf der Baustelle teilt der Vorarbeiter seiner kleinen Gruppe die Aufgaben zu und arbeitet mit.

На стройке бригадир распределяет задания между своей небольшой группой и сам работает вместе с остальными.

Meister

Nach seiner Meisterprüfung darf der Meister im Betrieb Lehrlinge ausbilden.

После сдачи экзамена на звание мастера мастер получает право обучать учеников на предприятии.

Открыть полную страницу слова: Meister

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...