alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24105

das Zölibat

celibato

der Zölibat

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Zölibat, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Zölibat vs Keuschheit

castidade

“Keuschheit” (castidade) diz respeito à abstinência sexual ou a limites para as relações sexuais; dependendo da exigência religiosa, isso pode incluir as relações sexuais dentro do casamento. Já “Zölibat” (celibato) exige que a pessoa permaneça solteira e renuncie às relações sexuais. No caso de membros do clero, as duas palavras são possíveis, mas enfatizam exigências diferentes.

Exemplo visual de Keuschheit
Zölibat

Der Geistliche verpflichtet sich zum Zölibat und verzichtet auf Ehe und sexuelle Beziehungen.

O religioso se compromete com o celibato e renuncia ao casamento e às relações sexuais.

Keuschheit

Der Geistliche verpflichtet sich zur Keuschheit und hält sich an die religiösen Regeln für sexuelle Beziehungen.

O religioso se compromete com a castidade e segue as regras religiosas para as relações sexuais.

Abrir a página completa da palavra: Keuschheit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...