Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24105

das Zölibat

celibat

der Zölibat

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Zölibat, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Zölibat vs Keuschheit

czystość

„Keuschheit” (czystość) dotyczy wstrzemięźliwości seksualnej lub ograniczeń dotyczących relacji seksualnych; zależnie od wymogów religijnych może obejmować także seks w małżeństwie. „Zölibat” (celibat) wymaga natomiast pozostawania w stanie bezżeństwa i rezygnacji z relacji seksualnych. W odniesieniu do duchownych pasują oba słowa, ale podkreślają różne wymagania.

Przykład wizualny: Keuschheit
Zölibat

Der Geistliche verpflichtet sich zum Zölibat und verzichtet auf Ehe und sexuelle Beziehungen.

Duchowny zobowiązuje się do celibatu i rezygnuje z małżeństwa oraz relacji seksualnych.

Keuschheit

Der Geistliche verpflichtet sich zur Keuschheit und hält sich an die religiösen Regeln für sexuelle Beziehungen.

Duchowny zobowiązuje się do zachowania czystości i przestrzega religijnych zasad dotyczących relacji seksualnych.

Otwórz pełną stronę słowa: Keuschheit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...