die Absprache
Eine informelle Vereinbarung oder ein gemeinsamer Plan, den zwei oder mehr Personen miteinander treffen, um etwas zu koordinieren.
BEISPIEL
Laut Absprache treffen wir uns um 18 Uhr vor dem Kino.
die Absprache
Absprache
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
in Absprache mit
Eine feste Wendung, die ausdrückt, dass etwas nach Rücksprache und im Einvernehmen mit jemandem geschieht.
BEISPIEL
Die Entscheidung wurde in Absprache mit der Personalabteilung getroffen.
die Absprache
Eine geheime, oft illegale oder unfaire Vereinbarung zwischen Konkurrenten, um den Wettbewerb zu beeinflussen (Kartell).
BEISPIEL
Die Unternehmen wurden wegen illegaler Preisabsprachen zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Absprache“ leitet sich direkt vom Verb „absprechen“ ab. Es beschreibt das Ergebnis dieser Handlung: Wenn Personen etwas miteinander absprechen, ist das Resultat eine Absprache.
BEISPIEL
Wir müssen uns noch wegen des Geschenks absprechen.
Typisches Verb
Das häufigste Verb, das mit „Absprache“ verwendet wird, ist „treffen“. Die Wendung „eine Absprache treffen“ bedeutet, eine Vereinbarung zu machen.
BEISPIEL
Die beiden Parteien haben eine geheime Absprache getroffen.
Feste Wendung
Die Formulierung „in Absprache mit“ ist eine feste Wendung, die immer den Dativ verlangt. Sie drückt aus, dass eine Handlung nach Rücksprache und mit Zustimmung einer anderen Person oder Abteilung geschieht.
BEISPIEL
Der Plan wurde in Absprache mit allen Teammitgliedern entwickelt.
Kontexthinweise
Die negative Bedeutung einer illegalen Vereinbarung erkennen Sie oft an Begleitwörtern. Adjektive wie „illegal“ oder „geheim“ sowie Komposita wie „Preisabsprache“ deuten auf diesen Kontext hin.
BEISPIEL
Die Ermittler deckten eine illegale Absprache zwischen den Baufirmen auf.
Vergleichen mit
Absprache vs Abstimmung
Abstimmung bezeichnet den umfassenderen Prozess, bei dem Beteiligte ihre Pläne aufeinander ausrichten. Absprache meint eher eine konkrete, oft informelle Vereinbarung innerhalb dieses Prozesses. Für die laufende Koordination passt Abstimmung, für ein gemeinsam festgelegtes Detail eher Absprache.
Absprache
In einer kurzen Absprache legen die beiden Teams den gemeinsamen Arbeitsbeginn fest.
Abstimmung
Die Abstimmung der Arbeitspläne zwischen den beiden Teams dauert mehrere Tage.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...