01
ausbilden
Jemandem die notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten für einen Beruf oder eine bestimmte Tätigkeit vermitteln.
beispiel
Die Firma bildet jedes Jahr mehrere Mechatroniker aus.
ausbilden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Ausbilden“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „aus-“ steht im Hauptsatz am Ende, im Nebensatz bleibt sie mit dem Verb verbunden und im Infinitiv mit „zu“ steht „zu“ in der Mitte.
BEISPIEL
Dieses Unternehmen bildet seit Jahren erfolgreich Fachkräfte aus.
Wortfamilie
Das Verb „ausbilden“ ist eng mit dem Nomen „die Ausbildung“ (die Lehre, das Training) und der Person „der/die Auszubildende“ (kurz: der Azubi) verbunden. Alle drei Begriffe sind zentral im deutschen Berufsleben.
BEISPIEL
Nach der Schule beginnt sie eine Ausbildung zur Bankkauffrau.
Satzbau und Verwendung
Wenn man eine Person für einen Beruf qualifiziert, verwendet man die Struktur „jemanden (Akkusativ) zu etwas (Dativ) ausbilden“. Das Ziel der Ausbildung steht im Dativ.
BEISPIEL
Die Universität bildet Studenten zu qualifizierten Ingenieuren aus.
Kontexthinweis
Man erkennt die Bedeutung am Objekt: Wenn das Objekt eine Person ist, geht es um berufliche Bildung. Wenn das Objekt eine Fähigkeit oder ein Merkmal ist, bedeutet es „entwickeln“ oder „formen“.
BEISPIEL
Der Sportler hat über die Jahre eine enorme Kraft ausgebildet.
Vergleichen mit
ausbilden vs entwickeln
„entwickeln“ und „ausbilden“ beschreiben beide einen Prozess, bei dem etwas entsteht oder besser wird. „entwickeln“ benutzt man oft für Produkte, Ideen, Software oder für Veränderungen über längere Zeit. Etwas kann sich auch selbst entwickeln. „ausbilden“ benutzt man besonders, wenn eine Person für einen Beruf oder eine Tätigkeit geschult wird. Es kann auch heißen, dass sich eine Fähigkeit oder ein Merkmal bildet. Verwechseln kann man die Wörter bei Fähigkeiten: Eine Fähigkeit kann sich entwickeln oder ausgebildet werden. Wenn es um Training und Beruf geht, ist „ausbilden“ genauer; wenn es um Ideen, Produkte oder allgemeine Veränderung geht, passt „entwickeln“ besser.
ausbilden
Frau Wolf bildet junge Mitarbeiter für den Kundenservice aus.
entwickeln
Das Team entwickelt eine App, die Fahrten in der Stadt einfacher plant.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...