01
bedrängen
Jemanden auf aufdringliche und unangenehme Weise unter Druck setzen, oft durch wiederholte Bitten, Fragen oder körperliche Nähe.
beispiel
Die Journalisten bedrängten die Schauspielerin nach der Premiere mit persönlichen Fragen.
bedrängen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Untrennbares Verb
„Bedrängen“ ist ein untrennbares Verb, da es mit der Vorsilbe „be-“ beginnt. Die Vorsilbe bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verb „drängen“ verbunden.
BEISPIEL
Er fühlte sich von dem Verkäufer sehr bedrängt.
Verwendung mit Akkusativ
Dieses Verb benötigt immer ein Akkusativobjekt. Man bedrängt immer „jemanden“ oder „etwas“.
BEISPIEL
Bitte bedränge mich nicht mit deinen ständigen Anrufen!
Kontexthinweis
Wenn Personen jemanden unter Druck setzen (z.B. Journalisten, Fans), ist die erste Bedeutung gemeint. Wenn abstrakte Dinge wie Sorgen, Schulden oder Probleme eine Last darstellen, ist die zweite, übertragene Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die finanziellen Sorgen bedrängen ihn Tag und Nacht.
Vergleichen mit
bedrängen vs zwingen
„zwingen“ und „bedrängen“ können beide bedeuten, dass jemand unter Druck steht. „zwingen“ ist stärker: Eine Person soll etwas tun, obwohl sie es nicht will, oft durch Macht, Gewalt oder eine klare Pflicht. „bedrängen“ bedeutet eher, jemanden unangenehm unter Druck zu setzen, zum Beispiel durch viele Fragen, Bitten oder durch zu große Nähe. Man kann jemanden bedrängen, ohne ihn wirklich zu zwingen. Lernende verwechseln die Wörter, weil beide mit Druck zu tun haben. Wenn am Ende kaum eine Wahl bleibt, passt „zwingen“. Wenn der Druck aufdringlich und belastend ist, aber nicht unbedingt endgültig, passt „bedrängen“.
bedrängen
Vor der Reise bedrängt Anna ihren Bruder mit vielen Fragen.
zwingen
Die Eltern zwingen ihren Sohn nicht, Medizin zu studieren.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...