belästigen
Jemanden stören, ihm lästig fallen oder ihn auf eine unerwünschte Weise ansprechen.
BEISPIEL
Bitte belästigen Sie mich nicht mit Werbeanrufen.
belästigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
belästigen
Jemanden auf eine aufdringliche, unangenehme oder bedrohliche Weise bedrängen, insbesondere mit sexueller Absicht.
BEISPIEL
Sie hat ihren Vorgesetzten wegen sexueller Belästigung am Arbeitsplatz angezeigt.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „belästigen“ ist mit dem Nomen „die Last“ (Bürde) und dem Adjektiv „lästig“ (nervig) verwandt. Es bedeutet also wörtlich, jemandem zur Last zu fallen.
BEISPIEL
Seine ständigen Anrufe waren für alle sehr lästig.
Satzbau mit Präposition
Um zu sagen, womit jemand gestört wird, verwendet man die Präposition „mit“ gefolgt vom Dativ. Die gestörte Person steht immer im Akkusativ.
BEISPIEL
Der Nachbar belästigt uns jeden Abend mit lauter Musik.
Feste Verbindung
Die Bedeutung der sexuellen Belästigung wird oft durch das Adverb „sexuell“ verdeutlicht. Die Kombination „sexuell belästigen“ ist eine feste Wendung im juristischen und sozialen Kontext.
BEISPIEL
Sie fühlte sich von den anzüglichen Kommentaren sexuell belästigt.
Vergleichen mit
belästigen vs stören
Stören und belästigen können beide eine unerwünschte Unterbrechung bezeichnen. Stören passt auch bei einem kurzen, wenig schweren Eingriff. Belästigen wirkt meist stärker und legt ein aufdringliches oder wiederholtes Verhalten nahe.
belästigen
Ein Kollege belästigte mich bei der Arbeit immer wieder mit persönlichen Fragen.
stören
Ein Kollege störte mich kurz bei der Arbeit mit einer Frage.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...