01
die Beeinträchtigung
Eine negative Auswirkung, Störung oder Einschränkung, die die Funktion, Leistung oder Qualität von etwas oder jemandem mindert.
beispiel
Der Baulärm stellt eine erhebliche Beeinträchtigung der Lebensqualität dar.
die Beeinträchtigung
Beeinträchtigung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Wortaufbau
Das Nomen „Beeinträchtigung“ wird vom Verb „beeinträchtigen“ abgeleitet. Die Endung „-ung“ verwandelt ein Verb in ein feminines Nomen, das die Handlung oder deren Ergebnis beschreibt.
BEISPIEL
Die ständige Beeinträchtigung durch den Lärm macht die Anwohner krank.
Satzbau und Verwendung
Die Ursache oder der Bereich der Beeinträchtigung wird oft mit dem Genitiv oder mit der Präposition „durch“ (+ Akkusativ) angegeben. Beide Konstruktionen sind sehr gebräuchlich.
BEISPIEL
Die Beeinträchtigung des Verkehrs war erheblich.
Kontexthinweis
Wenn von einer gesundheitlichen Einschränkung die Rede ist, wird „Beeinträchtigung“ oft mit Adjektiven wie „körperlich“, „geistig“, „seelisch“ oder „kognitiv“ kombiniert. Diese Wörter signalisieren klar die Bedeutung einer Behinderung oder gesundheitlichen Störung.
BEISPIEL
Er erhält Unterstützung aufgrund seiner schweren körperlichen Beeinträchtigung.
Vergleichen mit
Beeinträchtigung vs Schaden
„der Schaden“ und „die Beeinträchtigung“ beschreiben beide eine negative Wirkung. „Schaden“ ist oft konkreter und stärker: Eine Sache ist beschädigt, oder eine Person hat einen klaren Nachteil erlitten. „Beeinträchtigung“ betont eher, dass etwas schlechter funktioniert, weniger gut möglich ist oder eingeschränkt wird. Das Wort klingt etwas sachlicher und wird oft bei Gesundheit, Leistung oder Qualität benutzt. Wenn ein Auto nach einem Unfall kaputt ist, sagt man meist „Schaden“. Wenn Lärm die Arbeit stört oder eine Krankheit den Alltag einschränkt, passt „Beeinträchtigung“ gut.
Beeinträchtigung
Wegen der lauten Baustelle gibt es eine starke Beeinträchtigung beim Lernen.
Schaden
Nach dem Sturm prüft der Hausmeister den Schaden am Dach.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...