01
benennen
Jemandem oder etwas einen Namen geben.
beispiel
Die Straße wurde nach einer berühmten Wissenschaftlerin benannt.
benennen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Untrennbares Verb
„Benennen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Stamm „nennen“ verbunden.
BEISPIEL
Er benannte die Datei falsch.
Kontexthinweise
Die Bedeutung erkennen Sie am Kontext: Die Präposition „nach“ deutet auf das Geben eines Namens hin. Abstrakte Nomen wie „Gründe“ oder „Probleme“ deuten auf das Spezifizieren hin. Ein Amt oder eine Position als Objekt deutet auf das Ernennen einer Person hin.
BEISPIEL
Das Institut wurde nach Marie Curie benannt.
Feste Präposition
Wenn Sie jemandem oder etwas einen Namen in Anlehnung an eine andere Person oder Sache geben, verwenden Sie die Struktur „etwas nach jemandem/etwas benennen“. Die Person oder Sache, die als Vorbild dient, steht im Dativ.
BEISPIEL
Sie haben ihr Kind nach dem Großvater benannt.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „spezifizieren“ wird „benennen“ oft mit abstrakten Nomen verwendet. Typische Kombinationen sind „die Gründe benennen“, „die Ziele benennen“, „die Ursachen benennen“ oder „die Unterschiede benennen“.
BEISPIEL
Im Meeting müssen wir die nächsten Schritte klar benennen.
Satzbau bei Ämtern
Wenn jemand für ein Amt ernannt wird, wird oft die Struktur „jemanden als [Position] benennen“ oder „jemanden zum/zur [Position] benennen“ verwendet.
BEISPIEL
Die Partei benannte sie als Kandidatin für die Wahl.
Vergleichen mit
benennen vs nennen
„nennen“ und „benennen“ überschneiden sich, wenn es um Namen oder genaue Bezeichnungen geht. „nennen“ ist das allgemeinere Wort: Man nennt einen Namen, einen Grund oder ein Beispiel. „benennen“ klingt gezielter und genauer. Es passt, wenn man etwas offiziell einen Namen gibt oder etwas klar bestimmt und beim Namen sagt. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Namen zu tun haben. Im Alltag ist „nennen“ meistens einfacher und natürlicher; „benennen“ passt besser, wenn es um eine genaue oder offizielle Bezeichnung geht.
benennen
Im Biologieunterricht benennen die Schüler die Teile der Pflanze.
nennen
Wegen der vielen Fragen hat der Kursleiter noch einmal die wichtigsten Regeln genannt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...