01
beraten
Jemandem fachkundigen Rat oder eine Empfehlung zu einem bestimmten Thema geben.
beispiel
Die Bankangestellte hat mich gut zu den verschiedenen Anlagemöglichkeiten beraten.
beraten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Akkusativ-Objekt
„Beraten“ ist ein untrennbares Verb, das von „raten“ (jemandem raten) kommt. Durch die Vorsilbe „be-“ ändert sich der Kasus: Man berät immer jemanden im Akkusativ.
BEISPIEL
Ein Anwalt hat ihn in dieser Sache beraten.
Wortfamilie
Das Verb „beraten“ gehört zur Wortfamilie von „der Rat“ (advice). Eine Person, die jemanden berät, ist „der Berater“ oder „die Beraterin“.
BEISPIEL
Wir brauchen den Rat eines Experten.
Satzbau mit Präposition
Wenn man das Thema der Beratung nennen möchte, verwendet man meist die Präpositionen „zu“ + Dativ oder „über“ + Akkusativ.
BEISPIEL
Er berät Unternehmen zu Nachhaltigkeitsstrategien.
Feste Konstruktion
Eine sehr häufige und nützliche Konstruktion ist „sich beraten lassen“. Sie bedeutet, dass man aktiv den Rat eines Experten sucht.
BEISPIEL
Vor dem Hauskauf sollte man sich von einem Fachmann beraten lassen.
Reflexive Verwendung
Die reflexive Form „sich beraten“ bedeutet, dass eine Gruppe von Personen etwas gemeinsam bespricht, um eine Entscheidung zu treffen. Es ist eine gegenseitige Handlung.
BEISPIEL
Das Team berät sich gerade über das weitere Vorgehen.
Vergleichen mit
beraten vs empfehlen
„empfehlen“ und „beraten“ haben beide mit Rat zu tun. „Empfehlen“ benutzt man, wenn jemand sagt, welche Sache oder Handlung er gut findet. Es ist oft eine konkrete Empfehlung. „Beraten“ ist breiter: Jemand erklärt Möglichkeiten, gibt Informationen und hilft bei einer Entscheidung, oft fachkundig. Man kann jemanden beraten und am Ende etwas empfehlen. Die Verwechslung entsteht, weil beides in Entscheidungssituationen vorkommt. Merksatz: „beraten“ ist der ganze Hilfeprozess, „empfehlen“ ist oft der konkrete Vorschlag.
beraten
Im Reisebüro berät uns Herr Kaya zu verschiedenen Hotels am Meer.
empfehlen
Meine Ärztin empfiehlt mir mehr Bewegung und weniger Stress.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...