erleben
Ein Ereignis oder eine Situation persönlich mitmachen und erfahren, oft mit einer emotionalen Wirkung.
Auf seiner Weltreise hat er viele Abenteuer erlebt.

Loading your saved state.
Ein Ereignis oder eine Situation persönlich mitmachen und erfahren, oft mit einer emotionalen Wirkung.
Auf seiner Weltreise hat er viele Abenteuer erlebt.

„Erleben“ ist ein untrennbares Verb, das aus der Vorsilbe „er-“ und dem Verb „leben“ besteht. Die Vorsilbe „er-“ deutet oft darauf hin, dass eine Handlung zu einem Ergebnis oder einer Erfahrung für die Person führt.
Ich hoffe, du erlebst einen wunderschönen Tag.
Das Verb „erleben“ ist transitiv und braucht immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Man erlebt immer „etwas“.
Letztes Jahr haben wir einen sehr milden Winter erlebt.
„Erleben“ wird oft mit emotionalen oder bedeutsamen Ereignissen kombiniert. Typische Verbindungen sind „ein Abenteuer erleben“, „eine Überraschung erleben“, „schöne Momente erleben“ oder „eine Enttäuschung erleben“.
Bei ihrem ersten Fallschirmsprung hat sie puren Nervenkitzel erlebt.
Um auszudrücken, wie man eine Person oder Sache wahrnimmt, wird die Struktur „jemanden/etwas als ... erleben“ verwendet. Das Wort „als“ ist für diese Bedeutung entscheidend.
Obwohl er streng aussieht, habe ich ihn als sehr herzlichen Menschen erlebt.
„leben“ und „erleben“ haben beide mit dem eigenen Leben und mit Erfahrungen zu tun. „leben“ meint, dass jemand am Leben ist oder eine bestimmte Art von Leben führt. „erleben“ benutzt man, wenn jemand ein Ereignis oder eine Situation persönlich mitmacht. Lernende können die Wörter verwechseln, weil in beiden Wörtern „leben“ steckt. Praktisch gilt: Man lebt sein Leben, aber man erlebt besondere Momente, Probleme oder Ereignisse.

Bei der Reise hat die Gruppe viele schöne Momente erlebt.
Nach dem Unfall lebt mein Onkel zum Glück noch.