leben
Als Lebewesen existieren; am Leben sein.
BEISPIEL
Fische können ohne Wasser nicht leben.
leben
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
leben
An einem bestimmten Ort wohnen oder seinen ständigen Aufenthalt haben.
BEISPIEL
Meine Schwester lebt seit fünf Jahren in Berlin.
von etwas leben
Seinen Lebensunterhalt durch eine bestimmte Quelle bestreiten.
BEISPIEL
Er ist Künstler und lebt vom Verkauf seiner Bilder.
für etwas leben
Etwas als den wichtigsten Sinn oder Inhalt seines Lebens betrachten; sich einer Sache voll und ganz widmen.
BEISPIEL
Sie ist Musikerin mit Leib und Seele und lebt für die Bühne.
leben
Eine bestimmte Art von Leben führen oder eine bestimmte Zeit durchmachen.
BEISPIEL
Nach dem Lottogewinn konnte er endlich in Luxus leben.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb 'leben' ist die Basis für das Nomen 'das Leben' und das Adjektiv 'lebendig'. Wenn du eines dieser Wörter kennst, kannst du die anderen leichter verstehen.
BEISPIEL
Er führt ein aufregendes Leben.
Wichtige Präpositionen
Die Bedeutung von 'leben' ändert sich stark mit der folgenden Präposition. 'Leben in' beschreibt einen Ort, 'leben von' eine finanzielle Quelle und 'leben für' eine große Leidenschaft.
BEISPIEL
Er lebt in einer kleinen Wohnung.
Ortsangaben
Wenn 'leben' einen Wohnort beschreibt, wird es typischerweise für größere geografische Einheiten wie Städte, Regionen oder Länder verwendet.
BEISPIEL
Ich würde gerne in Italien leben.
Lebensgrundlage
Die Konstruktion 'leben von' + Dativ beschreibt, womit jemand seinen Lebensunterhalt finanziert oder wovon er sich ernährt. Die Quelle steht immer im Dativ.
BEISPIEL
Als Student musste ich von sehr wenig Geld leben.
Leidenschaft ausdrücken
Mit der Struktur 'leben für' + Akkusativ drückst du aus, dass etwas der absolute Mittelpunkt im Leben einer Person ist. Das Objekt der Leidenschaft steht im Akkusativ.
BEISPIEL
Die Forscherin lebt für ihre Arbeit.
Lebensstil beschreiben
Um eine bestimmte Lebensweise zu beschreiben, wird 'leben' oft mit Adverbien oder präpositionalen Ausdrücken kombiniert.
BEISPIEL
Sie versuchen, sehr bewusst zu leben.
Vergleichen mit
leben vs wohnen
Leben und wohnen können beide einen dauerhaften Aufenthaltsort nennen. Wohnen bezeichnet gezielt das Zuhause oder die konkrete Wohnsituation. Leben ist breiter und kann den ganzen Lebensmittelpunkt an einem Ort einschließen. Für die Adresse oder Wohnung passt daher meist wohnen genauer.
leben
Seit fünf Jahren lebt Nina in Hamburg und hat dort ihren Lebensmittelpunkt.
wohnen
Seit fünf Jahren wohnt Nina in Hamburg in einer Wohnung nahe dem Hafen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...