01
die Führung
Die Leitung und das Management einer Gruppe, eines Unternehmens oder einer Organisation.
beispiel
Unter seiner Führung hat das Unternehmen große Erfolge erzielt.
die Führung
Führung
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Wortfamilie
Das Nomen „die Führung“ ist direkt vom Verb „führen“ abgeleitet. Diese Verbindung hilft, die Grundbedeutung von Leiten oder Lenken in allen Verwendungen des Wortes wiederzuerkennen.
BEISPIEL
Ein guter Kapitän führt seine Mannschaft sicher durch den Sturm.
Kontexthinweise
Der Kontext verrät die Bedeutung: Im Zusammenhang mit einem Unternehmen geht es um Management. In einem Museum oder einer Stadt ist ein Rundgang gemeint. Im Sport oder bei einem Rennen bezeichnet es die erste Position.
BEISPIEL
Die neue Führung des Konzerns stellte ihre Pläne vor.
Typische Verbindungen
Im Management-Kontext wird oft die Präposition „unter“ verwendet. Typische Wendungen sind „die Führung übernehmen“ und „unter der Führung von jemandem stehen“.
BEISPIEL
Unter der neuen Führung wurden viele Prozesse modernisiert.
Typische Verben
Wenn es um einen Rundgang geht, sind die häufigsten Verben „eine Führung machen“, „an einer Führung teilnehmen“ oder „eine Führung anbieten“.
BEISPIEL
Möchtest du an einer Führung durch das Kunstmuseum teilnehmen?
Im Wettbewerb
Im Sportkontext wird oft die Wendung „in Führung gehen“ oder „in Führung liegen“ benutzt. Weitere typische Verben sind „die Führung ausbauen“ oder „die Führung verlieren“.
BEISPIEL
Die Heimmannschaft ging schon nach zehn Minuten in Führung.
Register
Die Bedeutung als technisches Bauteil ist typisch für die Fachsprache in Handwerk und Technik. Im Alltag wird man diese Bedeutung seltener hören, es sei denn, man repariert etwas.
BEISPIEL
Der Monteur musste die Führung der Rollläden austauschen.
Vergleichen mit
Führung vs Regierung
„die Regierung“ und „die Führung“ können beide mit Leiten und Entscheiden zu tun haben. „Die Regierung“ meint aber speziell die politische Leitung eines Staates oder Landes. „Die Führung“ ist allgemeiner und passt auch zu Firmen, Vereinen, Teams oder Organisationen. In politischen Texten kann „Führung“ manchmal ähnlich klingen, aber es ist weniger genau als „Regierung“, wenn wirklich die offizielle Gruppe an der Spitze des Staates gemeint ist.
Führung
Die Führung der Firma erklärt den Mitarbeitern die neuen Pläne.
Regierung
Wegen der Krise berät die Regierung heute über neue Hilfen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...