fusionieren
Sich als Unternehmen, Organisationen oder Parteien zu einer einzigen, größeren Einheit zusammenschließen.
BEISPIEL
Die beiden Banken planen, im nächsten Jahr zu fusionieren.
fusionieren
fusionieren – fusionierte – hat fusioniert
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
fusionieren
Im übertragenen Sinne für das Verschmelzen oder Verbinden von unterschiedlichen Dingen, Stilen oder Ideen zu etwas Neuem.
BEISPIEL
In seiner Musik fusionieren Elemente aus Jazz und klassischer Musik.
fusionieren
In der Physik der Prozess der Kernfusion, bei dem Atomkerne zu einem neuen Kern verschmelzen und dabei Energie freisetzen.
BEISPIEL
Im Inneren der Sonne fusionieren Wasserstoffatome zu Helium.
Formen
Formen angepasst aus dem Eintrag im deutschen Wiktionary: fusionieren, von den Wiktionary-Autoren, Lizenz CC BY-SA 4.0.
Präsens
| ich | fusioniere |
|---|---|
| du | fusionierst |
| er/sie/es | fusioniert |
| wir | fusionieren |
| ihr | fusioniert |
| sie | fusionieren |
Präteritum
| ich | fusionierte |
|---|---|
| du | fusioniertest |
| er/sie/es | fusionierte |
| wir | fusionierten |
| ihr | fusioniertet |
| sie | fusionierten |
Perfekt
mit haben
| ich | habe fusioniert |
|---|---|
| du | hast fusioniert |
| er/sie/es | hat fusioniert |
| wir | haben fusioniert |
| ihr | habt fusioniert |
| sie | haben fusioniert |
Imperativ
| du | fusioniere! fusionier! |
|---|---|
| ihr | fusioniert! |
| Sie | fusionieren Sie! |
Plusquamperfekt
| ich | hatte fusioniert |
|---|---|
| du | hattest fusioniert |
| er/sie/es | hatte fusioniert |
| wir | hatten fusioniert |
| ihr | hattet fusioniert |
| sie | hatten fusioniert |
Futur I
| ich | werde fusionieren |
|---|---|
| du | wirst fusionieren |
| er/sie/es | wird fusionieren |
| wir | werden fusionieren |
| ihr | werdet fusionieren |
| sie | werden fusionieren |
Konjunktiv I
| ich | fusioniere |
|---|---|
| du | fusionierest |
| er/sie/es | fusioniere |
| wir | fusionieren |
| ihr | fusionieret |
| sie | fusionieren |
Für die indirekte Rede.
Konjunktiv II
| ich | fusionierte |
|---|---|
| du | fusioniertest |
| er/sie/es | fusionierte |
| wir | fusionierten |
| ihr | fusioniertet |
| sie | fusionierten |
Für Wünsche und „würde“.
Weitere Formen
| Infinitiv | fusionieren |
|---|---|
| mit zu | zu fusionieren |
| Partizip I | fusionierend |
| Partizip II | fusioniert |
Tipps
Wortaufbau
Die Endung „-ieren“ zeigt, dass es sich um ein Verb handelt, das aus einer anderen Sprache (hier Latein) übernommen wurde. Solche Verben sind im Deutschen fast immer regelmäßig und schwach.
BEISPIEL
Die Firma fusionierte letztes Jahr mit ihrem größten Konkurrenten.
Satzbau und Verwendung
Das Verb wird oft mit der Präposition „mit“ verwendet, um die Partner der Fusion zu nennen. Mit „zu“ wird das Ergebnis der Fusion beschrieben.
BEISPIEL
Die beiden Abteilungen fusionieren zu einem neuen Team.
Unsere Firma wird mit einem amerikanischen Konzern fusionieren.
Kontexthinweise
Die Bedeutung von „fusionieren“ erkennst du am Kontext. Geht es um „Unternehmen“ oder „Banken“, ist die wirtschaftliche Bedeutung gemeint. Bei „Stilen“ oder „Musik“ geht es um Kunst. Bei „Atomen“ oder „Kernen“ ist die physikalische Bedeutung gemeint.
BEISPIEL
Die beiden Autohersteller haben angekündigt, zu fusionieren.
In diesem Restaurant fusioniert die japanische mit der peruanischen Küche.
Typische Verbindungen
Im wirtschaftlichen Kontext sind es typischerweise „Unternehmen“, „Firmen“, „Banken“ oder auch „Parteien“, die miteinander fusionieren.
BEISPIEL
Es gibt Gerüchte, dass die zwei größten Telekommunikationsfirmen fusionieren wollen.
Typische Verbindungen
Im übertragenen Sinne fusionieren oft abstrakte Dinge wie „Stile“, „Kulturen“, „Ideen“ oder „Musikrichtungen“.
BEISPIEL
Der Architekt lässt in seinen Bauten moderne und traditionelle Elemente fusionieren.
Vergleichen mit
fusionieren vs vereinigen
Bei Unternehmen oder Organisationen können beide Wörter denselben Zusammenschluss bezeichnen. „Vereinigen“ ist die allgemeinere Formulierung, während „fusionieren“ den fachsprachlich geprägten Zusammenschluss zu einer größeren Einheit betont. Im Alltag passt „vereinigen“, in Berichten über solche Zusammenschlüsse oft „fusionieren“.
fusionieren
Die beiden Firmen fusionierten zu einer größeren Firma.
vereinigen
Die beiden Firmen vereinigten sich zu einer größeren Firma.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...