01
genießen
Etwas mit den Sinnen oder als Gefühl als angenehm und wohltuend empfinden.
beispiel
Ich genieße die Ruhe am Morgen, bevor alle aufwachen.
genießen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Immer mit Akkusativ
Das Verb „genießen" braucht immer ein Akkusativobjekt. Man fragt: Wen oder was genieße ich? Die Sache, die man genießt, steht also im Akkusativ.
BEISPIEL
Wir genießen den warmen Sommerabend auf dem Balkon.
Wortfamilie
„Genießen" gehört zur Wortfamilie von „der Genuss". Wenn Sie etwas genießen, erleben Sie einen Genuss. Das hilft, sich die Bedeutung zu merken.
BEISPIEL
Ein gutes Essen mit Freunden ist für mich ein echter Genuss.
Typische Verbindungen
In der Hauptbedeutung wird „genießen" mit Dingen kombiniert, die man mit den Sinnen wahrnimmt oder als angenehm empfindet: die Sonne genießen, ein gutes Buch genießen, die Stille genießen, das Wochenende genießen.
BEISPIEL
Am Sonntag genieße ich es, lange zu schlafen.
Abstrakte Dinge genießen
Diese Bedeutung wird für abstrakte, positive Dinge verwendet, die man sich erarbeitet hat. Typische Kombinationen sind: „Vertrauen genießen", „einen guten Ruf genießen" oder „Respekt genießen".
BEISPIEL
Die Professorin genießt bei ihren Studenten großes Vertrauen.
Vergleichen mit
genießen vs essen
„essen“ und „genießen“ können beide mit einer Mahlzeit zu tun haben. „essen“ beschreibt vor allem die Handlung: Man nimmt feste Nahrung zu sich. „genießen“ betont dagegen, dass etwas angenehm ist und man es bewusst mag. Man kann also schnell etwas essen, ohne es wirklich zu genießen. Lernende können die Wörter verwechseln, weil man leckeres Essen oft genießt. Wenn nur die Nahrungsaufnahme wichtig ist, passt „essen“. Wenn Freude, Ruhe oder Geschmack im Mittelpunkt stehen, passt „genießen“ besser.
genießen
Emma genießt den warmen Tee im Garten, weil es endlich ruhig ist.
essen
Wegen des langen Arbeitstags esse ich heute nur schnell eine Suppe.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...