geradezu
Ein Adverb zur Verstärkung einer Aussage, das „fast schon“, „geradewegs“ oder „wirklich“ bedeutet. Es drückt oft Erstaunen über das Ausmaß von etwas aus.
Seine Forderung war geradezu unverschämt.

Loading your saved state.
Ein Adverb zur Verstärkung einer Aussage, das „fast schon“, „geradewegs“ oder „wirklich“ bedeutet. Es drückt oft Erstaunen über das Ausmaß von etwas aus.
Seine Forderung war geradezu unverschämt.

Das Wort setzt sich aus „gerade“ und „zu“ zusammen. Man kann es sich als eine Bewegung vorstellen, die „gerade auf etwas zu“ geht und damit das Ziel direkt und ohne Umwege erreicht, was die verstärkende Bedeutung erklärt.
Seine Antwort war geradezu genial.
„Geradezu“ steht fast immer direkt vor dem Adjektiv oder Nomen, das es verstärken soll. Es betont das Ausmaß oder die Überraschung über eine Eigenschaft.
Die Stille in der großen Halle war geradezu unheimlich.
„Geradezu“ wird oft verwendet, um starke oder extreme Eigenschaften zu betonen. Typische Kombinationen sind „geradezu unglaublich“, „geradezu lächerlich“ oder „geradezu perfekt“.
Für diese kleine Wohnung verlangt er einen geradezu lächerlichen Preis.
„wirklich“ und „geradezu“ können beide eine Aussage verstärken. „wirklich“ ist sehr allgemein und passt in vielen Alltagssituationen, wenn man etwas bestätigt oder betont. „geradezu“ ist stärker und klingt oft so, als sei das Ausmaß überraschend oder fast schon extrem. Deshalb passt „geradezu“ nicht in jede normale Betonung. Man kann sagen: „Das Essen ist wirklich gut.“ „Das Essen ist geradezu perfekt“ klingt stärker und etwas gehobener. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide wie Verstärker wirken. Praktisch gilt: „wirklich“ ist neutraler, „geradezu“ betont etwas Besonderes oder Unerwartetes.

Nach der Renovierung ist die kleine Wohnung geradezu gemütlich geworden.
Bei der Arbeit ist das neue Programm wirklich hilfreich.