01
hervorrufen
Eine bestimmte Reaktion, ein Gefühl oder eine Wirkung auslösen oder verursachen.
beispiel
Die Rede des Politikers rief bei den Zuhörern lauten Protest hervor.
hervorrufen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Trennbares Verb
„Hervorrufen“ ist ein trennbares Verb. Die Vorsilbe „hervor-“ steht im Hauptsatz am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
BEISPIEL
Sein Verhalten rief bei allen Erstaunen hervor.
Wortaufbau
Das Verb setzt sich aus der Vorsilbe „hervor“ (heraus, nach vorne) und „rufen“ zusammen. Die wörtliche Bedeutung ist also, etwas „herauszurufen“ oder zu bewirken, dass etwas erscheint.
BEISPIEL
Die Nachricht rief große Freude hervor.
Typische Verbindungen
Dieses Verb wird oft mit abstrakten Nomen kombiniert, die eine Reaktion oder ein Gefühl beschreiben. Typisch sind: eine Reaktion hervorrufen, Gefühle hervorrufen, eine Diskussion hervorrufen oder einen Eindruck hervorrufen.
BEISPIEL
Der Film hat bei mir gemischte Gefühle hervorgerufen.
Register und Stil
„Hervorrufen“ gehört eher zur Schriftsprache oder einem formelleren Stil. Es klingt oft etwas gehobener als andere Verben mit ähnlicher Bedeutung.
BEISPIEL
Die Studie soll neue Erkenntnisse über die Krankheit hervorrufen.
Vergleichen mit
hervorrufen vs verhindern
„verhindern“ und „hervorrufen“ stehen sich oft gegenüber, wenn es um Folgen geht. „verhindern“ bedeutet, dass eine Wirkung oder ein Ereignis nicht eintritt. „hervorrufen“ bedeutet, dass etwas eine Reaktion, ein Gefühl oder eine Wirkung auslöst. Wenn eine Maßnahme ein Problem stoppt, kann sie es verhindern. Wenn ein Fehler ein Problem auslöst, kann er es hervorrufen.
hervorrufen
Ein lautes Geräusch im Kurs ruft bei vielen Teilnehmern Unruhe hervor.
verhindern
Am Morgen verhindert der Fahrer durch schnelles Bremsen einen Unfall.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...