jagen
Wilden Tieren nachstellen, um sie zu fangen oder zu töten, meist als Sport oder zur Gewinnung von Nahrung.
BEISPIEL
Sein Großvater ging früher oft im Wald jagen.
jagen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
jagen
Jemanden oder etwas schnell und mit Eifer verfolgen, um ihn oder es einzuholen.
BEISPIEL
Die Polizei jagte den flüchtigen Bankräuber durch die ganze Stadt.
jagen
Sich sehr schnell, hastig oder eilig irgendwohin bewegen.
BEISPIEL
Er jagte die Treppe hoch, weil er dachte, das Telefon zu hören.
jagen nach
Intensiv und oft rastlos nach etwas Abstraktem wie Erfolg, Glück oder Anerkennung streben.
BEISPIEL
Sie jagte jahrelang nach beruflichem Erfolg und vergaß darüber ihr Privatleben.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „jagen“ ist die Basis für die Nomen „die Jagd“ (die Aktivität) und „der Jäger“ (die Person). Wenn du das Verb kennst, kannst du die ganze Wortfamilie leichter verstehen.
BEISPIEL
In dieser Region ist die Jagd auf Hirsche im Herbst erlaubt.
Verwendung mit Akkusativ
In der Bedeutung „verfolgen“ braucht „jagen“ fast immer ein Akkusativobjekt. Dieses Objekt ist die Person oder die Sache, die verfolgt wird.
BEISPIEL
Die Katze jagt eine Maus durch den Garten.
Bewegung beschreiben
Wenn „jagen“ eine schnelle Bewegung beschreibt, wird es oft mit einer Richtungsangabe kombiniert. Es drückt dann eine große Eile oder Hast aus.
BEISPIEL
Sie jagte aus dem Haus, um den Bus noch zu erwischen.
Feste Präposition
Wenn man nach abstrakten Dingen wie Erfolg oder Glück strebt, wird „jagen“ immer mit der Präposition „nach“ und dem Dativ verwendet.
BEISPIEL
Er jagt schon sein ganzes Leben nach dem großen Geld.
Vergleichen mit
jagen vs verfolgen
Beide Wörter bezeichnen das Hinterherlaufen oder -fahren, um jemanden einzuholen. Jagen wirkt dabei meist schneller, heftiger und oft aggressiver, während verfolgen neutraler ist und auch länger dauern kann. Verwende jagen bei einer rasanten Hetzjagd und verfolgen bei einer allgemeineren oder weniger intensiven Verfolgung.
jagen
Die Polizisten jagen den flüchtenden Mann mit hoher Geschwindigkeit durch die engen Straßen.
verfolgen
Die Polizisten verfolgen den flüchtenden Mann durch mehrere Straßen.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...