01
der Rasen
Eine Fläche, die mit kurzem, dichtem Gras bewachsen ist, typischerweise in Gärten, Parks oder auf Sportplätzen.
beispiel
Am Wochenende muss ich unbedingt den Rasen mähen.
der Rasen
Rasen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 02
Tipps
Typische Verben
Im Zusammenhang mit dem Garten wird „Rasen“ sehr oft mit den Verben „mähen“ (das Gras schneiden) und „sprengen“ oder „wässern“ (mit Wasser versorgen) verwendet.
BEISPIEL
Wegen der Trockenheit müssen wir den Rasen jeden Abend sprengen.
Feste Wendung
Ein sehr typisches Schild in Deutschland lautet: „Betreten des Rasens verboten!“. Diese Formulierung mit Genitiv ist eine formelle Art zu sagen, dass man nicht auf das Gras gehen darf.
BEISPIEL
Im Park stand ein Schild: „Betreten des Rasens verboten!“
Register und Kontext
In der Bedeutung „Spielfeld“ wird „Rasen“ fast ausschließlich im Sportjournalismus, besonders im Fußball, verwendet. Oft hört man die Wendung „auf den Rasen gehen“ oder „auf dem Rasen stehen“.
BEISPIEL
Die Mannschaft betrat pünktlich den Rasen.
Vergleichen mit
Rasen vs Platz
„der Platz“ und „der Rasen“ können beide im Sport mit dem Spielfeld zu tun haben. „Platz“ meint das ganze Areal, auf dem gespielt wird, zum Beispiel einen Fußballplatz oder Tennisplatz. „Rasen“ meint eigentlich die Grasfläche. Im Fußball kann „der Rasen“ auch das Spielfeld meinen, besonders wenn man über den Zustand des Grases spricht. Die Wörter können verwechselt werden, weil ein Fußballplatz oft aus Rasen besteht. Aber ein Platz kann auch ohne Gras sein, und Rasen ist nicht immer ein Sportplatz.
Rasen
Der Rasen im Stadion war nass und sehr rutschig.
Platz
Nach dem Regen ist der Platz für das Training gesperrt.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...