01
meiden
Eine Person, einen Ort, eine Situation oder eine Sache bewusst und absichtlich aus dem Weg gehen oder den Kontakt damit vermeiden.
beispiel
Seit dem großen Streit meiden sich die beiden ehemaligen Freunde.
meiden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Satzbau und Verwendungsmuster
Das Verb „meiden“ braucht immer ein direktes Objekt im Akkusativ. Es wird keine Präposition verwendet, um die Person oder Sache zu nennen, die man meidet.
BEISPIEL
Ich meide überfüllte Orte, weil ich keine Menschenmassen mag.
Typische Verbindungen
Man kann sowohl Personen als auch abstrakte Dinge meiden. Typische Objekte sind: „Konflikte meiden“, „Risiken meiden“, „den Blickkontakt meiden“, „die Öffentlichkeit meiden“ oder „eine Person meiden“.
BEISPIEL
Der scheue Künstler meidet die Öffentlichkeit so gut es geht.
Register und Stil
„Meiden“ gehört eher zur geschriebenen oder etwas gehobeneren Sprache. Es klingt oft bewusster und formeller als andere Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung.
BEISPIEL
In seinem Brief schrieb er, dass er den Kontakt zu seiner Familie meiden werde.
Vergleichen mit
meiden vs vermeiden
„vermeiden“ und „meiden“ sind sehr nah, weil beide bedeuten, dass man etwas bewusst nicht will oder ihm aus dem Weg geht. „vermeiden“ ist aber breiter und passt oft zu Handlungen, Folgen oder Problemen: einen Fehler vermeiden, Stress vermeiden, einen Unfall vermeiden. „meiden“ benutzt man besonders bei Personen, Orten, Situationen oder Dingen, zu denen man keinen Kontakt haben möchte. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit Abstand und Vorsicht zu tun haben. Natürlich klingt oft: Man vermeidet einen Fehler, aber man meidet eine Person oder einen gefährlichen Ort.
meiden
Wegen des Lärms meidet Maria am Wochenende die Innenstadt.
vermeiden
Im Bus hat der Fahrer eine starke Bremsung vermieden.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...