01
vermeiden
Etwas Unerwünschtes, Negatives oder Gefährliches bewusst nicht tun oder einer Situation aus dem Weg gehen, um es zu verhindern.
beispiel
Um Fehler zu vermeiden, sollten Sie die Anleitung sorgfältig lesen.
vermeiden
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Wortfamilie
„Vermeiden“ ist eine stärkere Form von „meiden“. Während „meiden“ oft eine Person oder einen Ort betrifft, den man persönlich nicht mag, bezieht sich „vermeiden“ auf das aktive Verhindern von negativen Ereignissen oder Ergebnissen.
BEISPIEL
Er versucht, öffentliche Auftritte zu meiden.
Satzbau mit Infinitiv
Sehr oft wird „vermeiden“ mit einer Infinitivkonstruktion mit „zu“ verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, die man nicht tun möchte. Man kann auch die Struktur „es vermeiden, ... zu ...“ benutzen.
BEISPIEL
Sie vermeidet es, spät abends allein durch den Park zu gehen.
Typische Objekte
„Vermeiden“ wird fast immer mit negativen Dingen verwendet, die man nicht will. Typische Objekte im Akkusativ sind: Fehler, Stress, Konflikte, Missverständnisse, Risiken.
BEISPIEL
Durch gute Planung können wir unnötigen Stress vermeiden.
Vergleichen mit
vermeiden vs verhindern
„verhindern“ und „vermeiden“ haben beide mit etwas Unerwünschtem zu tun, das nicht passieren soll. „verhindern“ bedeutet, dass man aktiv dafür sorgt, dass etwas nicht geschieht oder dass jemand etwas nicht tun kann. „vermeiden“ bedeutet eher, dass man selbst etwas nicht tut oder einer Gefahr aus dem Weg geht. Die Wörter sind leicht zu verwechseln, weil das Ergebnis ähnlich sein kann. Merksatz: „vermeiden“ ist oft das vorsichtige Ausweichen, „verhindern“ ist das Stoppen oder Nicht-geschehen-Lassen.
vermeiden
Zur Sicherheit vermeidet Max dunkle Straßen auf dem Heimweg.
verhindern
Eine schnelle Reparatur verhindert am Wochenende größere Probleme auf der Reise.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...