01
das Signal
Ein verabredetes Zeichen, das durch Licht, Ton oder eine Geste gegeben wird, um eine Information oder eine Anweisung zu übermitteln.
beispiel
Der Lokführer wartete auf das grüne Signal zur Abfahrt.
das Signal
Signal
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 03
Tipps
Wortfamilie
„Signal“ gehört zur Wortfamilie um das lateinische Wort „signum“ (Zeichen). Daher ist es auch mit dem deutschen Verb „signieren“ (unterschreiben) verwandt.
BEISPIEL
Seine Unterschrift war ein Signal der Zustimmung.
Typische Verben
Mit einem konkreten Zeichen werden typische Handlungen ausgedrückt. Häufige Verben sind „ein Signal geben“, „ein Signal empfangen“ oder „auf ein Signal warten“.
BEISPIEL
Der Schiedsrichter gab das Signal zum Start des Spiels.
Figurative Verwendung
In der übertragenen Bedeutung wird „Signal“ oft mit Adjektiven kombiniert, die seine Wirkung beschreiben. Typisch sind „ein klares Signal“, „ein starkes Signal“ oder „ein falsches Signal“.
BEISPIEL
Die Regierung möchte mit dem neuen Gesetz ein klares Signal setzen.
Technischer Kontext
Im technischen Kontext beschreibt man oft die Qualität des Signals. Häufige Verbindungen sind „ein starkes/schwaches Signal“, „ein stabiles Signal“ oder „das Signal verlieren“.
BEISPIEL
Mein Handy hat hier auf dem Land nur ein schwaches Signal.
Vergleichen mit
Signal vs Nachricht
„die Nachricht“ und „das Signal“ können beide Informationen weitergeben. Eine Nachricht enthält aber normalerweise konkrete Worte oder einen klaren Inhalt, zum Beispiel in einer SMS, E-Mail oder mündlich. Ein Signal ist eher ein Zeichen, oft durch Licht, Ton oder eine Geste. Es kann auch nur ein Hinweis sein, dass etwas passiert oder sich verändert. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide etwas mitteilen. Praktisch gilt: Wenn jemand etwas sagt oder schreibt, passt meist „Nachricht“. Wenn ein Zeichen etwas anzeigen oder auslösen soll, passt eher „Signal“.
Signal
Das rote Licht ist ein Signal, dass niemand die Tür öffnen soll.
Nachricht
Elif schickt ihrer Mutter in der Pause eine kurze Nachricht.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...