stützen
Etwas oder jemanden physisch halten, damit es nicht umfällt, einsinkt oder zusammenbricht.
BEISPIEL
Die Decke des alten Kellers muss mit zusätzlichen Balken gestützt werden.
stützen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
sich stützen auf
Eine Argumentation, eine Theorie oder eine Entscheidung auf etwas (z.B. Fakten, Daten, Aussagen) gründen.
BEISPIEL
Die Studie stützt sich auf Daten aus den letzten zwanzig Jahren.
stützen
Eine Person, eine Idee, eine Partei oder eine Maßnahme unterstützen, oft durch finanzielle oder ideelle Hilfe.
BEISPIEL
Viele Bürger stützen die Initiative für mehr Grünflächen in der Stadt.
sich stützen
Sein Körpergewicht mit den Händen, Armen oder Ellenbogen auf einer Unterlage ablegen, um Halt zu finden oder sich auszuruhen.
BEISPIEL
Erschöpft stützte er die Ellenbogen auf die Knie.
Tipps
Wortfamilie
Das Verb „stützen“ ist eng mit dem Nomen „die Stütze“ verwandt. Eine Stütze ist ein Objekt, das etwas physisch hält, was die Grundbedeutung des Verbs erklärt.
BEISPIEL
Der Architekt plant eine zusätzliche Stütze für das Dach.
Präposition + Kasus
Die reflexive Wendung „sich stützen auf“ wird immer mit dem Akkusativ verwendet. Man gründet eine Argumentation auf eine Basis.
BEISPIEL
Der Anwalt stützte seine Verteidigung auf einen Formfehler im Verfahren.
Typische Verbindungen
In der Bedeutung „basieren auf“ wird „sich stützen auf“ oft mit Wörtern aus dem Bereich Wissen und Information kombiniert: sich auf Fakten stützen, sich auf Daten stützen, sich auf eine Studie stützen.
BEISPIEL
Meine Annahme stützt sich auf die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse.
Reflexiv und Körperhaltung
Wenn „sich stützen“ die Körperhaltung beschreibt, wird es reflexiv verwendet. Oft folgt eine Präposition wie „auf“ oder „mit“, um zu beschreiben, womit oder worauf man sich stützt.
BEISPIEL
Müde stützte sie ihren Kopf in die Hände.
Kontexthinweis
Die Bedeutung von „stützen“ hängt stark vom Objekt ab. Stützt man eine Mauer, ist es physisch. Stützt man einen Plan, ist es ideell. Stützt man sich auf Fakten, ist es argumentativ.
BEISPIEL
Wir müssen die alte Wand mit Brettern stützen.
Vergleichen mit
stützen vs tragen
Bei einem Bauteil können beide Verben passen. Tragen betont, dass es das Gewicht einer Last aufnimmt. Stützen betont eher, dass es etwas stabil hält und so ein Absinken oder Zusammenbrechen verhindert.
stützen
Zusätzliche Balken stützen das beschädigte Dach, damit es nicht absinkt.
tragen
Die Säulen tragen das Gewicht des Daches.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...