Loading your saved state.
Jemanden so unerwartet und plötzlich mit etwas konfrontieren, dass die Person überrascht ist und nicht überlegt reagieren kann. Dies geschieht oft, um eine schnelle Zustimmung oder einen Vorteil zu erlangen.
Er hat mich mit dem Heiratsantrag im Restaurant völlig überrumpelt.
„Überrumpeln“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „über-“ bleibt in allen Zeitformen und Satzkonstruktionen fest mit dem Verbstamm verbunden und wird nie abgetrennt.
Sie hat ihn mit ihrer Frage nach Geld völlig überrumpelt.
Das Verb wird immer mit einem Akkusativobjekt verwendet, das die überrumpelte Person bezeichnet. Womit die Person überrumpelt wird, wird mit der Präposition „mit“ und dem Dativ ausgedrückt.
Die Journalistin überrumpelte den Politiker mit einer kritischen Frage.
„Überrumpeln“ bedeutet mehr als nur „überraschen“. Es hat oft die Konnotation, dass jemand absichtlich überrumpelt wird, um eine schnelle, unüberlegte Entscheidung zu erzwingen oder einen Vorteil zu erlangen.
Der Vertreter versuchte, mich zu einem schnellen Vertragsabschluss zu überrumpeln.
Beide Verben können eine plötzliche Konfrontation mit etwas Unerwartetem bezeichnen. „Überraschen“ sagt zunächst nur, dass die Person nicht vorbereitet war. „Überrumpeln“ betont zusätzlich, dass sie deshalb kaum überlegen oder reagieren kann, oft zum Vorteil der anderen Person. Verwende „überrumpeln“, wenn dieser Druck entscheidend ist.
Die Chefin überrumpelte ihn mit der sofortigen Bitte um seine Zustimmung.
Die Chefin überraschte ihn mit der Einladung zu einem Gespräch.
