01
vertreten
Für jemanden handeln oder an seiner Stelle anwesend sein; jemanden repräsentieren oder als Stellvertreter fungieren.
beispiel
Mein Kollege wird mich während meines Urlaubs vertreten.
vertreten
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
01 / 04
Tipps
Untrennbares Verb
„Vertreten“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „ver-“ bleibt in allen Satzformen und Zeiten fest mit dem Verbstamm „treten“ verbunden.
BEISPIEL
Er vertrat seine Meinung sehr überzeugend.
Jemanden vertreten
Wenn man für eine andere Person einspringt oder sie repräsentiert, steht diese Person als direktes Objekt im Akkusativ.
BEISPIEL
Der Anwalt vertritt seinen Mandanten vor Gericht.
Typische Verbindungen
Um auszudrücken, dass man eine bestimmte Ansicht hat, wird „vertreten“ oft mit Nomen wie „Meinung“, „Standpunkt“, „Ansicht“ oder „Position“ kombiniert.
BEISPIEL
Ich vertrete den Standpunkt, dass wir nachhaltiger leben müssen.
Passivische Verwendung
In der Bedeutung „anwesend sein“ wird dieses Verb fast immer in einer passivähnlichen Konstruktion mit „sein“ und dem Partizip II „vertreten“ verwendet.
BEISPIEL
In der Ausstellung sind viele bekannte Künstler vertreten.
Feste Wendung
Die Redewendung „sich die Beine vertreten“ ist eine feste Einheit. Das Pronomen „sich“ steht hier im Dativ und „die Beine“ im Akkusativ.
BEISPIEL
Lass uns kurz anhalten, damit wir uns die Beine vertreten können.
Vergleichen mit
vertreten vs ersetzen
„vertreten“ und „ersetzen“ können beide bedeuten, dass jemand oder etwas an die Stelle von jemand anderem oder etwas anderem tritt. Der Unterschied liegt im Zweck und in der Dauer. „Vertreten“ benutzt man, wenn jemand vorübergehend für eine andere Person handelt oder anwesend ist, zum Beispiel bei Krankheit oder Urlaub. Die ursprüngliche Person bleibt wichtig und kommt meist zurück. „Ersetzen“ benutzt man, wenn etwas oder jemand an die Stelle von etwas anderem kommt, weil es fehlt, kaputt, ungeeignet oder nicht mehr da ist. Das kann dauerhaft sein. Lernende können die Wörter verwechseln, weil beide mit „an jemandes Stelle“ zu tun haben. Merksatz: Menschen vertreten oft Personen; Dinge ersetzt man oft durch neue Dinge.
vertreten
Herr Kaya vertritt heute die kranke Kollegin im Meeting.
ersetzen
Wegen des Defekts ersetzt die Firma den alten Drucker.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...