
vorkommen
Existieren oder an einem bestimmten Ort oder unter bestimmten Bedingungen zu finden sein.
Diese seltene Pflanzenart kommt nur in den Alpen vor.
Loading your saved state.

Existieren oder an einem bestimmten Ort oder unter bestimmten Bedingungen zu finden sein.
Diese seltene Pflanzenart kommt nur in den Alpen vor.

Geschehen, sich ereignen oder passieren.
Es kommt oft vor, dass die Züge hier Verspätung haben.

Auf eine bestimmte Art und Weise auf jemanden wirken oder ihm so erscheinen. Oft in der Wendung „jemandem ... vorkommen“.
Seine Reaktion kam mir doch sehr merkwürdig vor.

Nach vorne treten oder aus einer Gruppe heraustreten, meist auf eine Aufforderung hin.
Der Lehrer bat den Schüler, zur Tafel vorzukommen.
„Vorkommen“ ist ein trennbares Verb. Im Hauptsatz steht die Vorsilbe „vor“ am Ende. In Nebensätzen und im Infinitiv mit „zu“ bleibt das Verb zusammen.
Solche Fehler kommen in seinen Texten häufig vor.
In der Bedeutung „erscheinen“ oder „wirken“ braucht „vorkommen“ immer eine Person im Dativ. Das Muster lautet: Etwas (Subjekt) kommt jemandem (Dativ) [Adjektiv] vor.
Die ganze Situation kam mir sehr seltsam vor.
Wenn „vorkommen“ die Bedeutung „passieren“ hat, wird es oft mit dem unpersönlichen Subjekt „es“ und einem „dass“-Satz kombiniert. Die Struktur lautet: Es kommt vor, dass ...
Es kommt selten vor, dass ich so früh aufstehe.
In der Bedeutung „existieren“ wird „vorkommen“ häufig für Dinge verwendet, die in der Natur oder in einem System zu finden sind. Typische Subjekte sind Tier- und Pflanzenarten, Mineralien, aber auch Wörter oder Fehler in einem Text.
Wölfe kommen in dieser Region wieder häufiger vor.
Beide Wörter können einen persönlichen Eindruck ausdrücken. „Scheinen“ beschreibt eher, welchen Anschein etwas allgemein hat, während „vorkommen“ die wahrnehmende Person mit „mir“, „dir“ oder „jemandem“ nennt. Verwende „scheinen“ für eine Einschätzung und „vorkommen“ für einen ausdrücklich persönlichen Eindruck.

Der neue Kollege kommt mir freundlich vor.
Der neue Kollege scheint freundlich zu sein.