01
bewältigen
Eine schwierige Aufgabe, ein Problem oder eine Herausforderung erfolgreich meistern oder überwinden.
beispiel
Sie musste in ihrem neuen Job viele Schwierigkeiten bewältigen.
bewältigen
Checking...
Loading your saved state.
Bedeutungen
Tipps
Untrennbares Verb
„Bewältigen“ ist ein untrennbares Verb. Die Vorsilbe „be-“ bleibt immer am Anfang des Verbs, auch in Hauptsätzen und im Partizip II („bewältigt“).
BEISPIEL
Er hat die schwierige Prüfung erfolgreich bewältigt.
Satzbau mit Akkusativ
„Bewältigen“ braucht immer ein Akkusativobjekt. Dieses Objekt ist die Herausforderung oder das Problem, das man meistert. Man fragt: Wen oder was bewältigt jemand?
BEISPIEL
Die Feuerwehrleute bewältigten den gefährlichen Einsatz.
Typische Verbindungen
Man bewältigt immer etwas Großes, Schwieriges oder Negatives. Typische Objekte sind „eine Aufgabe“, „eine Krise“, „ein Problem“, „die Vergangenheit“ oder eine große Menge von etwas, z.B. „die Arbeit“.
BEISPIEL
Nach der Flut mussten die Bewohner viele Probleme bewältigen.
Vergleichen mit
bewältigen vs schaffen
„schaffen“ und „bewältigen“ können beide ausdrücken, dass man eine schwierige Aufgabe oder ein Problem erfolgreich erledigt. „schaffen“ ist sehr alltagstypisch und passt zu Prüfungen, Terminen, Arbeit oder Sport. „bewältigen“ klingt etwas genauer, wenn man betonen will, dass etwas wirklich schwierig war und man damit gut umgegangen ist. In vielen Sätzen kann man beide verwenden, aber „Ich schaffe das“ klingt natürlicher im Alltag, während „eine Krise bewältigen“ oft passender und ernster klingt.
bewältigen
Sie bewältigt die neue Aufgabe, obwohl am Anfang vieles unklar ist.
schaffen
Er schafft die Arbeit im Büro noch vor der Pause.
Beispiele aus dem echten Leben
Video-Beispiele werden geladen...