tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12410

die Abfolge

sequenza

die Abfolge, die Abfolgen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abfolge, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abfolge vs Ablauf

svolgimento / scarico

Entrambe le parole possono indicare più passaggi o eventi disposti secondo un determinato ordine. «Der Ablauf» (svolgimento) si concentra piuttosto su come si svolge un processo, mentre «die Abfolge» (sequenza) mette in risalto gli elementi che si susseguono. Parla dello svolgimento di un evento e della sequenza dei singoli punti del programma.

Esempio visivo per Ablauf
Abfolge

Die Abfolge der Reden stand bereits im Programm.

La sequenza dei discorsi era già indicata nel programma.

Ablauf

Der Ablauf der Feier war trotz der vielen Gäste ruhig und gut organisiert.

Nonostante i numerosi invitati, lo svolgimento della festa è stato tranquillo e ben organizzato.

Apri la scheda completa: Ablauf

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...