tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 26962

abgebildet

raffigurato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abgebildet vs dargestellt

presentato / interpretato

«Dargestellt» (presentato) e «abgebildet» (raffigurato) possono entrambi descrivere ciò che è visibile. «Abgebildet» si riferisce in modo specifico alla riproduzione in una fotografia, in un disegno o in un grafico. «Dargestellt» è più ampio e si adatta anche a una rappresentazione semplificata, schematica o interpretativa.

Esempio visivo per dargestellt
abgebildet

Auf dem Foto ist das alte Rathaus vollständig abgebildet.

Nella foto il vecchio municipio è raffigurato per intero.

dargestellt

Auf dem Plan ist das alte Rathaus stark vereinfacht dargestellt.

Sulla pianta il vecchio municipio è rappresentato in forma molto semplificata.

Apri la scheda completa: dargestellt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...