
die Achtziger
anni Ottanta
Il decennio dal 1980 al 1989 di un secolo.
Die Musik und Mode der Achtziger erleben gerade ein Comeback.
La musica e la moda degli anni Ottanta stanno tornando di moda.
anni Ottanta / ottantenne
Caricamento dello stato salvato.

anni Ottanta
Il decennio dal 1980 al 1989 di un secolo.
Die Musik und Mode der Achtziger erleben gerade ein Comeback.
La musica e la moda degli anni Ottanta stanno tornando di moda.

ottantenne
Una persona che si trova nella nona decade di vita, cioè che ha tra gli 80 e gli 89 anni.
Mein Großvater ist ein fitter Achtziger, der noch selbst seinen Garten pflegt.
Mio nonno è un ottantenne in forma che si occupa ancora da solo del suo giardino.
L'articolo e la forma della parola indicano il significato. «Die Achtziger» (gli anni Ottanta), al plurale, si riferisce sempre al decennio, per esempio dal 1980 al 1989. «Der Achtziger» (un uomo ottantenne) o «ein Achtziger» (un ottantenne), al singolare maschile, indica una persona di sesso maschile di quell'età.
In den Achtzigern war diese Frisur sehr modern.
Negli anni Ottanta questa acconciatura era molto moderna.
Mein Nachbar ist schon ein Achtziger, aber immer noch sehr aktiv.
Il mio vicino è già un ottantenne, ma è ancora molto attivo.
La parola deriva dal numero «achtzig» (ottanta) con la desinenza «-er». Questo modello funziona per tutti i decenni e le fasce d'età, per esempio «die Siebziger» (gli anni Settanta) o «ein Sechziger» (una persona di più di sessant'anni).
Viele Trends aus den Neunzigern sind heute wieder populär.
Molte tendenze degli anni Novanta sono oggi di nuovo popolari.
Quando si parla del decennio, la parola viene spesso abbinata a temi come la musica, la moda, la politica o i film. Un'espressione molto frequente è «in den Achtzigern» (negli anni Ottanta).
Die Popmusik der Achtziger ist für ihre Synthesizer-Klänge bekannt.
La musica pop degli anni Ottanta è nota per i suoi suoni di sintetizzatore.