tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13127

die Ablage

raccoglitore / archiviazione / ripiano

die Ablage, die Ablagen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ablage, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ablage vs Fach

materia / scomparto

«das Fach» (scomparto) e «die Ablage» (raccoglitore) possono servire entrambi a conservare i documenti in modo ordinato. Un «Fach» è uno spazio chiaramente separato all'interno di un mobile o di un contenitore. «Ablage» è un termine più ampio e può indicare anche un luogo generico in cui si raccolgono i documenti.

Esempio visivo per Fach
Ablage

Lege die Rechnung auf die Ablage neben dem Drucker.

Metti la fattura sul vassoio portadocumenti accanto alla stampante.

Fach

Lege die Rechnung in das obere Fach des Aktenschranks.

Metti la fattura nello scomparto superiore dell'archivio.

Apri la scheda completa: Fach

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...