الألمانية اسم C1 الترتيب 28687

die Absolution

الحل من الخطيئة / تبرئة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Absolution vs Entlastung

تخفيف / إبراء ذمة

يمكن أن يعني كل من «⁨Entlastung⁩» (تخفيف) و«⁨Absolution⁩» (تبرئة) أن الاتهام أو الذنب يصبح أقل عبئًا. تصف «⁨Entlastung⁩» تقليل العبء أو إزالته بصورة موضوعية، مثلًا بفضل أدلة جديدة. أما «⁨Absolution⁩» فتؤكد أكثر أن شخصًا أو جهة أخرى تعفو صراحةً عن الذنب.

مثال مرئي على Entlastung
Absolution

Nach seiner Erklärung erteilte der Verein dem Trainer öffentlich Absolution.

بعد شرحه، منح النادي المدرب تبرئة علنية.

Entlastung

Die neuen Beweise brachten dem Trainer nach dem Vorwurf Entlastung.

ساعدت الأدلة الجديدة على تبرئة المدرب بعد الاتهام.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entlastung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...