tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 27839

die Affaire

relazione / scandalo / faccenda

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Affaire vs Beziehung

relazione / rapporto

«Beziehung» (relazione) indica di solito una relazione sentimentale regolare e spesso stabile. «Affaire» (relazione) indica una relazione sentimentale segreta o un rapporto sessuale, spesso al di fuori di una relazione stabile. Per una relazione vissuta apertamente è adatto «Beziehung»; la segretezza e un possibile tradimento fanno pensare a «Affaire».

Esempio visivo per Beziehung
Affaire

Laura verheimlicht ihre Affaire mit einem verheirateten Kollegen.

Laura tiene segreta la sua relazione con un collega sposato.

Beziehung

Laura spricht offen über ihre feste Beziehung mit einem Kollegen.

Laura parla apertamente della sua relazione stabile con un collega.

Apri la scheda completa: Beziehung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...