الألمانية اسم B2 الترتيب 27839

die Affaire

علاقة غرامية

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Affaire vs Beziehung

علاقة

تشير «⁨Beziehung⁩» (علاقة عاطفية) عادة إلى علاقة عاطفية منتظمة وغالبًا ثابتة. أما «⁨Affaire⁩» (علاقة غرامية)، فتعني علاقة عاطفية سرية أو علاقة جنسية، وغالبًا ما تكون خارج علاقة ثابتة قائمة. وتناسب «⁨Beziehung⁩» الشراكة التي تُدار علنًا، بينما يدل إخفاء العلاقة واحتمال الخيانة على «⁨Affaire⁩».

مثال مرئي على Beziehung
Affaire

Laura verheimlicht ihre Affaire mit einem verheirateten Kollegen.

تخفي لورا علاقتها الغرامية بزميل متزوج.

Beziehung

Laura spricht offen über ihre feste Beziehung mit einem Kollegen.

تتحدث لورا بصراحة عن علاقتها العاطفية الثابتة بزميل لها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beziehung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...