tedesco AGGETTIVO C1 Posizione 10781

allgegenwärtig

onnipresente

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco allgegenwärtig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

allgegenwärtig vs überall

ovunque

«Überall» (ovunque) e «allgegenwärtig» (onnipresente) possono entrambi esprimere che qualcosa si trova in ogni luogo. «Überall» (ovunque) è un avverbio e descrive dove qualcosa accade o si trova. «Allgegenwärtig» (onnipresente) è un aggettivo e descrive qualcosa come costantemente presente e quasi impossibile da evitare.

Esempio visivo per überall
allgegenwärtig

Auf dem Fest war die laute Musik allgegenwärtig.

Alla festa la musica ad alto volume era onnipresente.

überall

Auf dem Fest war überall laute Musik zu hören.

Alla festa si sentiva musica ad alto volume ovunque.

Apri la scheda completa: überall

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...