tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 15332

die Ambulanz

ambulatorio / ambulanza

die Ambulanz, die Ambulanzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ambulanz, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ambulanz vs Notaufnahme

pronto soccorso

Entrambe le parole possono indicare un reparto ospedaliero per pazienti che non devono pernottare. Tuttavia, il «Notaufnahme» (pronto soccorso) è destinato a malattie o lesioni acute e potenzialmente letali, mentre l’«Ambulanz» (ambulatorio) offre anche cure ambulatoriali programmate. In caso di emergenza acuta è adatto «Notaufnahme», mentre per un appuntamento è più adatto «Ambulanz».

Esempio visivo per Notaufnahme
Ambulanz

Für die geplante Untersuchung meldete sich die Patientin morgens in der Ambulanz.

Per la visita programmata, la paziente si è presentata di mattina in ambulatorio.

Notaufnahme

Nach dem Sturz brachte der Rettungsdienst den Verletzten sofort in die Notaufnahme.

Dopo la caduta, i soccorsi hanno portato subito il ferito al pronto soccorso.

Apri la scheda completa: Notaufnahme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...