tedesco PREPOSIZIONE B1 Posizione 2551

anhand

in base a

anhand + Genitiv

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anhand vs aufgrund

a causa di

Quando i risultati sostengono una diagnosi, sono possibili sia «aufgrund» (a causa di) sia «anhand» (in base a). «Aufgrund» sottolinea che i risultati sono il motivo della diagnosi. «Anhand» mette in risalto che i risultati vengono analizzati per formulare la diagnosi.

Esempio visivo per aufgrund
anhand

Die Ärztin stellte die Diagnose anhand der Befunde.

La dottoressa ha formulato la diagnosi in base ai risultati.

aufgrund

Die Ärztin stellte die Diagnose aufgrund der Befunde.

La dottoressa ha formulato la diagnosi a causa dei risultati.

Apri la scheda completa: aufgrund

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...