tedesco PREPOSIZIONE B1 Posizione 1059

aufgrund

a causa di

aufgrund + Genitiv

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufgrund vs aus

da

Entrambe le parole indicano il motivo di un'azione. «Aus» (per) mette di solito in primo piano una motivazione o un sentimento interiore della persona che agisce, mentre «aufgrund» (a causa di) indica in modo più distaccato il motivo oggettivo o un fatto. Per motivi personali è spesso adatto «aus» (per), mentre per cause esplicitate è più adatto «aufgrund» (a causa di).

Esempio visivo per aus
aufgrund

Aufgrund der Unwetterwarnung blieb Mia zu Hause.

Mia rimase a casa a causa dell'allerta per il maltempo.

aus

Aus Angst vor dem Gewitter blieb Mia zu Hause.

Mia rimase a casa per paura del temporale.

Apri la scheda completa: aus

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...