آلمانی حرف اضافه B1 رتبه 2551

anhand

بر اساس

anhand + Genitiv

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anhand vs aufgrund

به‌دلیل

وقتی یافته‌ها از یک تشخیص پشتیبانی می‌کنند، «⁨aufgrund⁩» (به‌دلیل) و «⁨anhand⁩» (بر اساس) هر دو ممکن هستند. «⁨aufgrund⁩» تأکید می‌کند که یافته‌ها دلیل تشخیص هستند. «⁨anhand⁩» برجسته می‌کند که یافته‌ها برای تشخیص بررسی و تحلیل می‌شوند.

مثال تصویری برای aufgrund
anhand

Die Ärztin stellte die Diagnose anhand der Befunde.

پزشک بر اساس یافته‌ها تشخیص را داد.

aufgrund

Die Ärztin stellte die Diagnose aufgrund der Befunde.

پزشک به‌دلیل یافته‌ها تشخیص را داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aufgrund

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...