الألمانية حرف جر B1 الترتيب 2551

anhand

استنادًا إلى

anhand + Genitiv

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anhand vs aufgrund

بسبب

عندما تدعم النتائج تشخيصًا، يمكن استخدام كل من «⁨aufgrund⁩» (بسبب) و«⁨anhand⁩» (استنادًا إلى). تؤكد «⁨aufgrund⁩» أن النتائج هي سبب التشخيص. وتبرز «⁨anhand⁩» أن النتائج تُحلَّل من أجل وضع التشخيص.

مثال مرئي على aufgrund
anhand

Die Ärztin stellte die Diagnose anhand der Befunde.

وضعت الطبيبة التشخيص استنادًا إلى النتائج.

aufgrund

Die Ärztin stellte die Diagnose aufgrund der Befunde.

وضعت الطبيبة التشخيص بسبب النتائج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufgrund

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...