tedesco VERBO B2 Posizione 17265

annullieren

annullare

annullieren – annullierte – hat annulliert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco annullieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

annullieren vs absagen

annullare

Entrambi i verbi possono significare che qualcosa di previsto non abbia luogo. «Absagen» (annullare) è il termine comune nel linguaggio quotidiano per un evento o un appuntamento; «annullieren» (cancellare) ha un tono più formale ed è particolarmente adatto per una prenotazione o per un'operazione prevista che viene revocata.

Esempio visivo per absagen
annullieren

Das Reisebüro annullierte die Buchung auf Wunsch des Kunden.

L'agenzia di viaggi ha cancellato la prenotazione su richiesta del cliente.

absagen

Der Veranstalter sagte das Konzert wegen des starken Regens ab.

L'organizzatore ha annullato il concerto a causa della forte pioggia.

Apri la scheda completa: absagen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...