tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24403

die Arbeitsstätte

luogo di lavoro

die Arbeitsstätte, die Arbeitsstätten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Arbeitsstätte, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Arbeitsstätte vs Arbeitsplatz

posto di lavoro

Entrambe le parole possono indicare il luogo in cui lavora una persona. «Arbeitsplatz» (luogo di lavoro), quando si parla dell’attrezzatura, indica spesso l’area di lavoro personale, per esempio la scrivania. «Arbeitsstätte» (luogo di lavoro) richiama piuttosto l’intera struttura, per esempio l’ufficio o la sede dell’azienda. I significati possono sovrapporsi.

Esempio visivo per Arbeitsplatz
Arbeitsstätte

Meine Arbeitsstätte ist mit höhenverstellbaren Schreibtischen für alle im Büro ausgestattet.

Il mio luogo di lavoro è dotato di scrivanie regolabili in altezza per tutti quelli che lavorano in ufficio.

Arbeitsplatz

Mein Arbeitsplatz im Büro ist mit einem höhenverstellbaren Schreibtisch ausgestattet.

Il mio posto di lavoro in ufficio è dotato di una scrivania regolabile in altezza.

Apri la scheda completa: Arbeitsplatz

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...