آلمانی اسم B2 رتبه 24403

die Arbeitsstätte

محل کار

die Arbeitsstätte, die Arbeitsstätten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Arbeitsstätte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Arbeitsstätte vs Arbeitsplatz

شغل / محل کار

هر دو واژه می‌توانند به مکانی اشاره کنند که کسی در آن کار می‌کند. «⁨Arbeitsplatz⁩» (محل کار) در بحث تجهیزات اغلب به محدودهٔ کاریِ شخصی، مانند میز کار، اشاره دارد. «⁨Arbeitsstätte⁩» (محل کار) بیشتر بر کل مرکز یا مجموعه، مانند اداره یا محل فعالیت یک بنگاه، تمرکز دارد. این دو معنی می‌توانند با هم هم‌پوشانی داشته باشند.

مثال تصویری برای Arbeitsplatz
Arbeitsstätte

Meine Arbeitsstätte ist mit höhenverstellbaren Schreibtischen für alle im Büro ausgestattet.

محل کار من در اداره به میزهای کارِ قابل تنظیم از نظر ارتفاع برای همه مجهز است.

Arbeitsplatz

Mein Arbeitsplatz im Büro ist mit einem höhenverstellbaren Schreibtisch ausgestattet.

محل کار من در اداره به یک میز کارِ قابل تنظیم از نظر ارتفاع مجهز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Arbeitsplatz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...