alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24403

die Arbeitsstätte

local de trabalho

die Arbeitsstätte, die Arbeitsstätten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Arbeitsstätte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Arbeitsstätte vs Arbeitsplatz

emprego / local de trabalho

As duas palavras podem designar o lugar onde alguém trabalha. “Arbeitsplatz” (local de trabalho) se refere, quando se fala dos equipamentos, geralmente à área de trabalho individual de uma pessoa, como a escrivaninha. “Arbeitsstätte” (local de trabalho) chama mais atenção para o estabelecimento inteiro, como o escritório ou as instalações da empresa. Os significados podem se sobrepor.

Exemplo visual de Arbeitsplatz
Arbeitsstätte

Meine Arbeitsstätte ist mit höhenverstellbaren Schreibtischen für alle im Büro ausgestattet.

Meu local de trabalho está equipado com escrivaninhas com altura ajustável para todos no escritório.

Arbeitsplatz

Mein Arbeitsplatz im Büro ist mit einem höhenverstellbaren Schreibtisch ausgestattet.

Meu local de trabalho no escritório está equipado com uma escrivaninha com altura ajustável.

Abrir a página completa da palavra: Arbeitsplatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...