tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 12968

aufgeklärt

illuminato / risolto / sereno

aufgeklärt – aufgeklärter – am aufgeklärtesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aufgeklärt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufgeklärt vs klar

chiaro

Per un cielo senza nuvole, «klar» (sereno) e «aufgeklärt» (sereno) sono entrambi possibili, ma mettono in risalto aspetti diversi. «Klar» descrive lo stato già limpido e sereno del cielo, mentre «aufgeklärt» sottolinea piuttosto che prima c’erano le nuvole e che sono scomparse. Usa «aufgeklärt» quando il tempo è cambiato in modo visibile.

Esempio visivo per klar
aufgeklärt

Nach dem starken Regen hat sich der Himmel aufgeklärt, und die Sonne kam heraus.

Dopo il forte temporale il cielo si è rasserenato ed è uscito il sole.

klar

Am Nachmittag ist der Himmel wieder klar, und man sieht die Berge deutlich.

Nel pomeriggio il cielo è di nuovo sereno e si vedono chiaramente le montagne.

Apri la scheda completa: klar

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...