tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 17410

die Auflistung

elenco

die Auflistung, die Auflistungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Auflistung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auflistung vs Liste

lista / elenco

«Liste» (lista) è il termine neutro per una serie di voci scritte. «Auflistung» (elenco) ha un tono più formale e può sottolineare anche il procedimento di mettere le cose per iscritto in modo ordinato. Nella vita quotidiana di solito è più adatta una lista; in un testo più formale o quando si vuole mettere in evidenza il procedimento è più adatto un elenco.

Esempio visivo per Liste
Auflistung

Der Bericht enthält eine geordnete Auflistung aller benötigten Unterlagen.

Il rapporto contiene un elenco ordinato di tutti i documenti necessari.

Liste

Tom schrieb eine Liste mit allen benötigten Unterlagen.

Tom ha scritto una lista di tutti i documenti necessari.

Apri la scheda completa: Liste

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...